레진코믹스

앙리가 경기후에 소감을 말하면서

물론 방송이라 욕은 없지만 뉘앙스로 봤을 때 의역을 하자면

“맨시티와 펩이 우승해서 기쁘다. 다른 두개의 팀에서 트레블을 두번이나 달성했는데 더 이상 펩한테 지랄 하는 사람들 없기를 바란다 지랄 하는 사람들은 잠이나 쳐자라 축알못들아. 내가 본 감독중에 펩이 최고다 그것도 엄청난 격차로. 난 오랫동안 입이 닳도록 말했다. 다음 논쟁이 뭐일지 궁금하다. 아직 세번째 트레블 달성 못했다고? 닥쳐라 제발. 내가 본 감독중에 펩이 최고고 방금 그걸 증명했다. 시티와 펩 오늘 잘했다. 꺼져라.”